La erupción que volvió a despertar a uno de los volcanes más inquietos del Pacífico y puso en alerta a miles de personas